ERST DER BEDARF, DANN DAS WERKZEUG
Was ist ein CMS und warum Ihr Unternehmen vielleicht keins braucht
Ein CMS ist die Software, mit der Sie Texte und Fotos Ihrer Website über eine Oberfläche ändern, ohne Code anzufassen. Das klingt unverzichtbar, und deshalb laufen viele Websites lokaler Unternehmen mit einem WordPress, das niemand nutzt. Hier erfahren Sie, was ein CMS ist, welche Optionen es gibt und warum eine Website in HTML und CSS mit einem kleinen, individuellen Panel in den meisten Fällen einfacher zu pflegen ist.
Was ein CMS ist, in zwei Sätzen
CMS steht für Content-Management-System. Es ist eine Software auf dem Server (oder ein gemieteter Dienst), die die Inhalte der Website speichert und Ihnen eine private Oberfläche bietet, um sie ohne Programmierkenntnisse zu erstellen und zu bearbeiten.
WordPress ist das bekannteste, aber nicht das einzige. Entscheidend ist nicht der Name, sondern das Prinzip: Ein CMS trennt Inhalt und Design. Sie tippen einen Text oder laden ein Foto in ein Formular, und das System setzt es im Design der Website auf die Seite.
Ein CMS löst ein bestimmtes Problem: dass jemand ohne Technikkenntnisse häufig Inhalte veröffentlicht. Gibt es dieses Problem nicht, ist das CMS überflüssig.
Wie es im Inneren funktioniert
Ein klassisches CMS wie WordPress besteht aus vier Teilen:
- Einer Datenbank, in der Texte, Seiten, Benutzer und Einstellungen liegen.
- Vorlagen oder Themes, die das Design festlegen und bestimmen, wo welcher Inhalt erscheint.
- Dem Administrationsbereich mit Benutzername und Passwort, in dem Sie bearbeiten.
- Erweiterungen oder Plugins für zusätzliche Funktionen: Formulare, Sprachen, Backups, SEO, Galerien …
Bei jedem Besuch führt der Server das Programm aus, fragt die Datenbank ab und baut die Seite zusammen (sofern kein Cache sie bereits vorhält). Deshalb braucht ein CMS einen Server mit PHP oder Ähnlichem, Updates für Software und Erweiterungen und jemanden, der im Blick behält, wer sich anmelden kann.
Eine statische Website funktioniert umgekehrt: Die Seiten liegen bereits als HTML-Dateien vor, und der Server liefert sie nur aus. Es gibt kein Programm auszuführen und keine Datenbank abzufragen.
Die Optionen, die es heute gibt
- WordPress auf eigenem Hosting
- Kostenlos und quelloffen, auf Ihrem Hosting installiert. Sehr flexibel, mit Tausenden Plugins und Fachleuten. Dafür liegen Wartung und Sicherheit bei Ihnen oder bei dem, den Sie beauftragen.
- Joomla und Drupal
- Ebenfalls quelloffen. Drupal passt zu großen Projekten mit vielen Inhaltstypen und Rechten; Joomla hat heute einen kleinen Marktanteil. Für eine lokale Website meist mehr als nötig.
- Gehostete Baukästen: Wix, Squarespace, Webflow
- Sie zahlen eine Monatsgebühr, der Anbieter kümmert sich um Server und Updates. Bequem für den Anfang, aber die Website lebt auf seiner Plattform: Wer wechselt, kann das Design meist nicht mitnehmen, und den Preis bestimmt der Anbieter.
- Shopify und andere Shop-Plattformen
- Zum Verkaufen gemacht: Katalog, Zahlungen, Versand und Lager. Ist Ihr Geschäft ein Onlineshop, gehören Sie hierher; verkaufen Sie nicht online, ergibt es keinen Sinn.
- Headless- und dateibasierte CMS
- Werkzeuge wie Strapi, Sanity oder Contentful speichern Inhalte und liefern sie an eine separat gebaute Website. Andere wie Kirby oder Grav verzichten auf eine Datenbank und speichern alles in Dateien. Gute technische Lösungen, aber eben ein weiterer Baustein, der eingerichtet und gepflegt werden muss.
- Ohne CMS: HTML, CSS und JavaScript
- Die Website wird direkt im Code geschrieben oder mit einem Generator erzeugt. Die leichteste und sicherste Option mit dem geringsten Wartungsaufwand. Ihre Schwäche: Der Inhaber kann ohne Hilfe nichts ändern … es sei denn, man baut ihm ein kleines Panel für das, was sich tatsächlich ändert.
Dasselbe gilt für Sales-Funnel-Plattformen: ClickFunnels: was es ist, was es kostet und ob Sie es brauchen
Was heute genutzt wird: die Zahlen
Laut W3Techs, das die zehn Millionen meistbesuchten Websites auswertet, lagen die Anteile an allen Websites Anfang November 2026 so:
- WordPress: 39,5 % aller Websites, also 58,2 % derer mit erkennbarem CMS.
- Kein CMS erkannt: 32,2 %.
- Shopify: 5,3 %.
- Wix: 4,2 %.
- Squarespace: 2,4 %.
- Joomla: 1,1 %; Webflow: 0,8 %; Drupal: 0,7 %.
Zwei Erkenntnisse: WordPress dominiert unter den CMS mit großem Abstand, und fast jede dritte Website läuft ohne erkennbares Content-Management-System. WordPress ist üblich, aber keine Pflicht.
Quelle: W3Techs, Nutzung von Content-Management-Systemen (November 2026).
Die Website eines lokalen Unternehmens braucht selten WordPress
Denken Sie an eine Physiotherapiepraxis, eine Werkstatt, einen kleinen Immobilienmakler, eine Kanzlei oder einen Handwerksbetrieb. Die Website hat fünf bis zehn Seiten: wer sie sind, was sie tun, einige Referenzen, Bewertungen, wo sie sind und wie man sie erreicht. Wie oft ändert sich das? Meist ein paar Mal im Jahr.
Dafür ein komplettes CMS zu installieren ist, als kaufe man einen Transporter, um Brötchen zu holen. Es funktioniert, bringt aber Kosten mit, die Sie nie nutzen:
- Ständige Updates von Kern, Theme und Plugins, die jemand einspielen und prüfen muss.
- Mehr Einfallstore für automatisierte Angriffe: Login-Seite, verwundbare Plugins, Datenbank. Ich spreche aus Erfahrung: Genau diese Website wurde mit Casino-Spam gehackt, als sie noch mit WordPress lief. Sie hatte Sicherheits- und Anti-Spam-Plugins, ich bin IT-Fachmann, und gehackte Websites von Kunden zu bereinigen gehört zu meiner Arbeit. Trotzdem sind die Angreifer in meine eigene eingedrungen.
- Abhängigkeiten, die auslaufen: ein aufgegebenes Plugin oder eine Lizenz, die jährlich verlängert werden muss.
- Mehr Ballast und weniger Tempo, wenn nicht gut optimiert wird, weil das System Dinge lädt, die Ihre Seite nicht braucht.
Eine Website in HTML und CSS dagegen wird hochgeladen und läuft. Keine Software zu aktualisieren, sehr schnell, kein Login zum Angreifen, und jede Kopie des Ordners ist ein vollständiges Backup. Das Kontaktformular übernimmt ein kleiner, sicherer Dienst, ganz ohne CMS.
Größere Änderungen wie eine neue Seite oder eine neue Leistung übernimmt üblicherweise, wer die Website gestaltet hat, genau wie bei WordPress, wenn die Änderung das Design betrifft.
WordPress: Vor- und Nachteile gegenüber HTML
Wie ich es bemerkt und gelöst habe, Schritt für Schritt: Meine Website wurde gehackt: was ich getan habe, Schritt für Schritt
Der Mittelweg: ein kleines, individuelles Redaktionspanel
Der naheliegende Einwand: „Schön, aber ich möchte Dinge ändern können, ohne jemanden anzurufen.“ Verständlich. Sie müssen aber selten alles ändern, sondern vier bestimmte Dinge. Zum Beispiel:
- Ein abgeschlossenes Projekt mit Fotos und Beschreibung hinzufügen.
- Öffnungszeiten, eine Telefonnummer oder einen Urlaubshinweis ändern.
- Preise oder Tarife aktualisieren.
- Gelegentlich Neuigkeiten, Angebote oder Termine veröffentlichen.
Dafür lässt sich ein sehr kleines, individuelles Panel bauen: ein privater Bereich mit je einem Formular für diese Dinge und sonst nichts. Der Inhaber meldet sich an, füllt „Neues Projekt“ aus, lädt die Fotos hoch und speichert. Das System erzeugt oder aktualisiert die Seiten, die weiterhin statisch bleiben.
BEISPIEL
Ein Handwerksbetrieb möchte jedes fertige Projekt zeigen. Im Panel sieht er nur eine Option: „Projekte“. Er gibt Titel, Ort und einen Absatz ein, lädt die Fotos hoch und klickt auf Veröffentlichen. Die Fotos werden automatisch verkleinert, das Projekt erscheint auf der Referenzseite und die Startseite zeigt die drei neuesten. Keine Themes, keine Plugins, keine Updates.
Die Vorteile gegenüber einem allgemeinen CMS sind klar:
- Einfacher zu bedienen: Das Panel enthält nur, was das Unternehmen nutzt, in seinen eigenen Worten. Keine abschreckenden Menüs und keine Möglichkeit, das Design zu zerstören.
- Die öffentliche Website bleibt statisch: genauso schnell, mit kleinerer Angriffsfläche.
- Weniger Wartung: ein kleiner, bekannter Baustein statt eines Ökosystems fremder Plugins.
Zauberei ist es nicht: Das Panel braucht einen geschützten Zugang, Backups und jemanden, der es sauber gebaut hat. Und es ist Entwicklungsarbeit, die von Anfang an geplant wird, mit klarer Vorstellung, welche Inhalte bearbeitet werden. Wird die Liste lang und kommen mehrere Redakteure, Freigabeprozesse oder tägliche Veröffentlichungen hinzu, ist ein vollständiges CMS das Thema.
Wann ich ein CMS wählen würde
- Sie veröffentlichen jede Woche Inhalte
- Ein aktiver Blog, ein Magazin oder ein lebhafter Newsbereich rechtfertigen ein vollständiges CMS.
- Mehrere Personen bearbeiten die Website
- Gibt es Autoren, Prüfer und unterschiedliche Rechte, bringt ein CMS diese Organisation bereits mit.
- Sie verkaufen online
- Ein Shop mit Katalog, Zahlungen und Lager braucht eine E-Commerce-Plattform, ob Shopify, WooCommerce oder eine andere.
- Sie haben ein funktionierendes, gut gepflegtes WordPress
- Nur um zu wechseln, würde ich es nicht ersetzen. Ich würde die Kosten der Pflege mit denen einer Migration vergleichen.
Haben Sie eine Präsentationswebsite mit wenigen Änderungen im Jahr, empfehle ich das Gegenteil: sauberes HTML und CSS und, falls nötig, einige bearbeitbare Felder nach Maß.
Häufige Fragen
Rankt eine Website ohne CMS schlechter bei Google?
Nein. Google ist egal, wie die Seite gebaut wurde; entscheidend sind Inhalt, Struktur, Geschwindigkeit und Crawlbarkeit. Eine gut gebaute statische Website hat oft einen Geschwindigkeitsvorteil.
Kann ich die Texte ohne CMS selbst ändern?
Kleine Codeänderungen sind für Fachleute einfach, für Inhaber aber nicht ideal. Deshalb wird für Inhalte, die sich oft ändern, ein individuelles Panel gebaut.
Was, wenn ich später ein CMS brauche?
Das lässt sich nachrüsten. Design und Texte einer statischen Website können bei echtem Bedarf in ein CMS übernommen werden, die Seitenadressen bleiben per Weiterleitung erhalten.
Sind Wix oder Squarespace nicht einfacher?
Für den Anfang ja. Dafür zahlen Sie, solange die Website existiert, hängen von den Bedingungen des Anbieters ab und können die Website meist nicht umziehen. Ihre eigene HTML-Website gehört Ihnen und läuft auf fast jedem Hosting.
Eine Website, die Sie ohne Aufwand pflegen
Bevor wir die Technik wählen, klären wir, was Sie selbst ändern und wie oft. Ist es wenig, ist eine Website in HTML und CSS am bequemsten. Möchten Sie Projekte, Preise oder Neuigkeiten selbst ergänzen, nehmen wir ein kleines, individuelles Panel ins Angebot auf.
Webdesign-Optionen ansehen